Fireproof

Tűzálló házasság címen hallottam először, aztán most a “szerelempróba” nevet láttam meg mögötte, szerintem az előbbi jobban visszaadja az eredeti címet… Igaz a proof bizonyítékot is jelent, és ez is benne van… Szóval sajnos ezt nehéz lenne tényleg jól lefordítani.
Elkezdtem nézni az “sample”-t. Tűzoltók vonszoltak le egy karambolozott kocsit a sínekről, és kézzel próbálják, mert jön a vonat, és sietni kell, de nem megy, aztán rohannak oda a férfiak és segítenek…
Na ez izgalmas, de erről nem szól a film. Jah, rögtön megkerítettem fullHD-ba, mert amikor elkezdtem nézni, olyan képi anyaga volt, amire azt mondtam, hogy nem, nekem ez nem kell kétcédés verzióba. Csodaszép volt látni…
Na és a történet. Az is tetszett, a megoldás is…
Mindegy. Szerintem érdemes megnézni.

Írta: Domshow 2010. augusztus 27. péntek - 23:23

Egy hozzászólás érkezett to “Fireproof”

Hozzászólás írása